Makna Lagu Because Of You

I will titinada make
Aku tidak akan membuat
The same mistakes that you did
Kesalahan yang sebabat sama dengan yang kamu perbuat
I will not let myself
Aku tidak akan membiarkan diriku
Cause my heart so much misery
Membuat hatiku koteng merasa sengsara

I will not break
Aku tidak akan hancur
The way you did, you fell so hard
Sebagaimana dirimu, beliau begitu terpuruk
I’ve learned the hard way
Aku membiasakan dengan pendirian yang menyakitkan
To never let it get that far
Untuk tidak membiarkannya sampai semacam itu

Because of you
Karenamu
I never stray too far from the sidewalk
Aku enggak pergaulan bahadur mencoba hal-keadaan baru
Because of you
Karenamu
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Aku belajar berperan tenang dan tenteram sebaiknya aku enggak terluka
Because of you
Karenamu
I find it hard to trust not only me, but everyone around derita
Aku merasa sulit bagi mempercayai semua orang termaktub diriku sendiri
Because of you
Karenamu
I am afraid
Aku takut

I lose my way
Aku kehilangan arah
And it’s titinada too long before you point it out
Dan tidak lama sampai kamu mengetahuinya
I cannot cry
Aku lain boleh menangis
Because I know that’s weakness in your eyes
Karena aku tahu itu adalah pertanda kelemahan di matamu
I’m forced to fake
Aku terpaksa berpura-pura
A smile, a laugh everyday of my life
Tersenyum, tertawa setiap perian dalam hidupku
My heart can’t possibly break
Hatikku tidak barangkali hancur
When it wasn’t even whole to tiba with
Karena hatiku lebih-lebih tidak pernah utuh sejak awal

Because of you
Karenamu
I never stray too far from the sidewalk
Aku tidak kekeluargaan dakar mencoba peristiwa-hal mentah
Because of you
Karenamu
I learned to play on the safe side so I don’horizon get hurt
Aku belajar bermain aman hendaknya aku bukan terluka
Because of you
Karenamu
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Aku merasa sulit buat mempercayai semua cucu adam termasuk diriku sendiri
Because of you
Karenamu
I am afraid
Aku takut

I watched you die
Aku melihatmu sekarat
I heard you cry every night in your sleep
Aku mendengarmu menangis setiap lilin lebah dalam tidurmu
I was so young
Aku masih dulu muda
You should have known
Kamu kiranya sempat yang lebih baik
Better than to lean on me
Daripada bersandar padaku
You never thought of anyone else
Kamu tidak pernah ki memenungkan basyar tidak
You just saw your pain
Sira namun peduli pada lukamu koteng
And now I cry in the middle of the night
Dan sekarang aku menangis di tengah malam
For the same damn thing
Karena hal yang separas

Because of you
Karenamu
I never stray too far from the sidewalk
Aku enggak wasilah bahaduri mengepas peristiwa-hal baru
Because of you
Karenamu
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Aku belajar bermain aman agar aku tak terluka
Because of you
Karenamu
I try my hardest just to forget everything
Aku bekerjamati-matian lakukan melupakan segalanya
Because of you
Karenamu
I don’tepi langit know how to let anyone else in
Aku tidak tahu bagaimana mengikhlaskan bani adam lain masuk
Because of you
Karenamu
I’m ashamed of my life
Aku merasa malu atas hidupku seorang
Because it’s empty
Karena terasa zero
Because of you
Karenamu
I am afraid
Aku takut

Because of you
Karenamu
Because of you
Karenamu